comic

MANDONGUILLA - histories plantades I

dimecres, d’agost 16, 2017



CAT || La mandonguilla és un personatge que porto molt al cor, ja que és la simplificació de mi amb un toc de humor i un xic d’exageració.
En aquest cas és la protagonista d’uns microcomics on li passen escenes molt quotidianes. “Histories plantades” és la sèrie dintre d’aquests microcomics que tracta sobre la relació de la mandonguilla amb les plantes i la naturalesa urbana plantada en testos.

ESP || La “mandonguilla” (albóndiga en español), es un personaje que llevo muy adento de mi corazón, ya que se podría decir que es la simplificación de mi con un toque de humor i un poco de exageración.
En este caso es la protagonista de unos microcomics donde le suceden situaciones muy cuotidianas.
“Historias plantadas” es la serie dentro de los microcomics que trata sobre la relación de la albóndiga con las plantas y la naturaleza urbana plantada en tiestos.

ENG || “mandonguilla” (meatball in English) is a character close to my heart due to it being a simplified representation of myself with a little of humor and a bit of exaggeration.
In this case mandonguilla is the protagonist of a series of microcomics based in everyday situations.
This particular series called “planted stories” tells the story about the relationship that mandonguilla has with plants and urban nature in plotted in pots.

animation

A Very Merry Unbirthday to all!

dissabte, d’agost 12, 2017



CAT || Feliç aniversari o, com diuen a “Alicia al país de les meravelles”, feliç no aniversari!
Aquesta animació també forma part del projecte FRUIT PARTY; en aquest cas és un gif per celebrar un dia especial (o no): un dia de pastís!
En el meu cas el pastis de xocolata és la meva debilitat, m’anima en els dies més tristos i fa els dies feliços molt millors.

ESP || Feliz aniversario o, como dicen en “Alicia en el país de las maravillas”, feliz no aniversario!!
Esta animación también forma parte del proyecto FRUIT PARTY; en este caso se trata de un gif para celebrar un día especial (o no): un día de pastel!
En mi caso el pastel de chocolate es mi debilidad, me anima en los días mas tristes y hace los días felices aún mejores.

ENG || Happy birthday or as they say in “Alice in the wonderland”, A Very Merry Unbirthday to You!
This animation is also part of the Project FRUIT PARTY. In this case it’s a gif to celebrate them special days (or not). A day when cake makes it all better!
In my case the chocolate cake is my weakness, it makes me a little happier on rainy days and it makes happy days even better… I could eat it all day!

Popular Posts

Like us on Facebook